話說，
之前格雷的五十道陰影搭上電影潮（小說我看了，電影還沒）很夯，
但這套書說穿了就是言情小說，
加上SM的風味。
我小時候也挺愛看言情小說，
現在因為有時忙起來天翻地覆，
所以比較少看言情類，
不過喜歡的作者仍是喜歡，
例如作品向來走虐心（賺人熱淚）路線的綠痕
（從她的字句真的可以看出文學底子很深厚）、
開心路線的蔡小雀等。
就算翻譯小說和華文小說有一定的文化差異，
可是多看作品，實在對我三不五時詞窮的文筆有幫助，
也消除討人厭的翻譯腔（希望啦）。
有興趣接觸言情作品的朋友，
我個人特推綠痕的天字X號房、地字X號房系列哦☺
