閒聊兼遲來的新年祝賀

年前因為翻譯小說和大掃除忙翻天，
忍痛推掉好幾個電玩翻譯。
年間又忍不住亂亂買（掩面）
現在很需要曼尼進帳。
唔…先把我個人的需求丟一邊好了。

往年聖誕，
我總會丟我翻譯的加菲貓漫畫慶祝節日，
2016年因總總因素，雖然翻譯了，但沒放上來。
所以今天一次連農曆新年的份大放送吧。

祝大家事事順心、如意^^